SleepCloud Backup for Sleep as Androidの日本語訳は、以下の通りです。SleepCloud Backup for Sleep as Android
SleepCloudは、ユーザーが睡眠パターンを追跡することができるアプリケーションであるSleep as Androidのアドオンです。SleepCloudは、睡眠データに特化した新しいクラウドサービスを提供し、睡眠グラフの完全なバックアップ、ブラウザでの睡眠データ、デバイス間の睡眠データの2方向同期を提供します。このアドオンは、トラッキング後の新しい睡眠グラフの自動アップロード、複数のデバイス間の同期、SDカードへの自動バックアップ、および国別の睡眠習慣の比較も可能です。
SleepCloudは、Zenobase、FitnessSyncer、Fluxtream、Nudgeなどのサードパーティーサービスと接続しており、Fitbit、RunKeeper、Strava、Foursquare、Last.fmなどの他のソースのデータと睡眠を関連付けることができます。これにより、ユーザーはすべてのデータを一箇所に保管し、効果的に分析することが容易になります。
SleepCloudは、1週間に1回同期する場合は無料で利用できます。年間サブスクリプションで完全なアクセスが利用可能であり、約4ドルで提供されています。これにより、オンラインサービスの月間コストをカバーするのに役立ちます。また、ユーザーはSleepCloudに接続し、睡眠の謎についての研究プロジェクトに匿名で協力することもできます。
全体的に、SleepCloudは、Sleep as Androidユーザーが睡眠データの信頼性のある安全なバックアップソリューションを探している場合に役立つ便利なアドオンです。
